"Dînî Kıssalar" adıyla Mısır'da, Mısır'ın meşhur âlim ve edebiyatçıları tarafından yayınlanan bu eseri dilimize çevirerek vatanımızın istikbâli, ümit kaynağı olan gençlerimizin istifadesine arz ediyorum.
Bu hikâyelerin esas kaynağı, Kur'ân-ı Kerîm'dir; oradan alınmıştır. Kur'ân-ı Kerîm'in bu konudaki âyetlerini gençlerimize sunarken onların dînî bilgilerini arttıracağını, dînî ve ahlâkî inançlarını takviye edeceğini ümit ediyorum.
Tercümede, bilhassa çocuklarımızın da anlayabileceği ...